Home » Cultura » O carte pe zi: „Fata dinainte”, de J. P. Delaney

O carte pe zi: „Fata dinainte”, de J. P. Delaney

07.18.2018
O carte pe zi: „Fata dinainte”, de J. P. Delaney
Romanul de faţă are un suspans psihologic desăvârşit. "Un roman pe care nu îl poţi lăsa din mână, aşa cum nu am mai citit de mult în ultimii ani. Plin de răsturnări de situaţie şi cu un final care nu trebuie ratat!" - Lisa Gardner.

J. P. Delaney este un pseudonim. Sub alte nume, autorul care îşi ascunde identitatea a publicat mai multe cărţi. Aceasta este prima apărută sub această semnătură, a fost un succes uriaş, a fost tradusă în multe alte limbi, iar drepturile de ecranizare au fost deja cumpărate şi se ştie că va urma un film în regia lui Ron Howard, scrie Mediafax.

Romanul de faţă are un suspans psihologic desăvârşit.

Imaginaţi-vă că sunteţi în căutarea unei case de închiriat, găsiţi una construită impecabil, dar minimalist, din piatră de culoare deschisă, sticlă, cu tavane înalte şi toate dotările ultramoderne (gaze, lumină, apă, duş etc.) dirijate de un computer. Cel care locuieşte în această casă nu trebuie să aibă nimic ce nu îi este esenţial, adică trebuie să renunţe la aproape tot ceea ce oricare dintre noi strângem în decursul unei vieţi. Dar pentru a fi acceptat să locuieşti aici trebuie să mai fii de acord cu o enorm de lungă listă de condiţii şi reguli – contractul are peste douăzeci de pagini scrise mărunt!

O tânără, Jane, care trece printr-o dramă (tocmai a născut un copil mort, o fetiţă) este acceptată să locuiască în casă. Află că mai înainte a locuit aici o pereche, iar ea, Emma, fusese traumatizată în locuinţa pe care dorise cu orice chip s-o lase în urmă de un grup de hoţi, care o mai şi violaseră. Emma a murit însă în casa minimalistă – nu s-a elucidat dacă s-a sinucis sau a fost asasinată. Treptat, Jane constată că seamănă izbitor cu fosta locatară Emma, iar amândouă seamănă izbitor cu soţia arhitectului, şi ea moartă, împreună cu fiul ei mic, înaintea inaugurării casei. Între arhitect şi cele două locatare se înfiripă o relaţie, înainte de toate sexuală.

Dar când Jane vrea să afle se s-a întâmplat înainte ca ea să se mute în apartamentul minimalist, descoperă un şir uimitor de minciuni din partea tuturor şi ajunge la concluzia că şi viaţa ei este în pericol.

Nu spunem mai mult despre acţiunea palpitantă, scrisă din două perspective, atunci şi acum, a Emmei şi a lui Jane.

„Un roman pe care nu îl poţi lăsa din mână, aşa cum nu am mai citit de mult în ultimii ani. Plin de răsturnări de situaţie şi cu un final care nu trebuie ratat!” – Lisa Gardner.

J. P. Delaney – „Fata dinainte”. Editura Litera, colecţia Buzz Books. Traducere din limba engleză şi note de Mihaela Buruiană.

 

Cele mai noi articole
O întreagă colonie de păsări rare a dispărut fără urmă. Oamenii de știință din Noua Zeelandă sunt contrariați
O întreagă colonie de păsări rare a dispărut fără urmă. Oamenii de știință din Noua Zeelandă sunt contrariați
Jupiter se află la opoziție și îl puteți vedea pe cer
Jupiter se află la opoziție și îl puteți vedea pe cer
5 locuri pe care să le vezi măcar o dată în viață în Delta Dunării
5 locuri pe care să le vezi măcar o dată în viață în Delta Dunării
Când se vor afişa rezultatele complete de la Evaluarea Naţională (Capacitate) 2020. Edu.ro anunţă notele pe judeţe
Când se vor afişa rezultatele complete de la Evaluarea Naţională (Capacitate) 2020. Edu.ro anunţă notele pe judeţe
Oamenii de știință au deslușit în sfârșit misterul din spatele unui experiment vechi de 100 de ani
Oamenii de știință au deslușit în sfârșit misterul din spatele unui experiment vechi de 100 de ani
Papa Francisc se declară profund îndurerat că Sfânta Sofia din Istanbul va fi moschee
Papa Francisc se declară profund îndurerat că Sfânta Sofia din Istanbul va fi moschee
Prima execuţie a unui condamnat la moarte, după 17 ani, în SUA. Ce crime a comis Daniel Lewis Lee
Prima execuţie a unui condamnat la moarte, după 17 ani, în SUA. Ce crime a comis Daniel Lewis Lee
Sora lui Kim Jong Un a reapărut în presa de stat. Care a fost reacția sa la solicitările SUA pentru un nou summit
Sora lui Kim Jong Un a reapărut în presa de stat. Care a fost reacția sa la solicitările SUA pentru un nou summit
Nelu Tătaru regretă o parte din măsurile de relaxare: Ne-am grăbit
Nelu Tătaru regretă o parte din măsurile de relaxare: Ne-am grăbit
ADN-ul din populațiile actuale arată când s-ar fi întâlnit, de fapt, indienii americani și polinezienii pentru prima dată
ADN-ul din populațiile actuale arată când s-ar fi întâlnit, de fapt, indienii americani și polinezienii pentru prima ...
Actriţa Kelly Preston, soția lui John Travolta, a murit. Boala de care suferea
Actriţa Kelly Preston, soția lui John Travolta, a murit. Boala de care suferea
Remdesivir a redus cu 62% riscul mortalităţii în cazul pacienților infectați cu noul coronavirus
Remdesivir a redus cu 62% riscul mortalităţii în cazul pacienților infectați cu noul coronavirus
Un şarpe de un metru şi jumătate a trebuit să fie scos de jandarmi dintr-o casă din Mehedinţi
Un şarpe de un metru şi jumătate a trebuit să fie scos de jandarmi dintr-o casă din Mehedinţi
Un studiu recent a arătat ce efecte pot avea, de fapt, rețelele 5G asupra sănătății
Un studiu recent a arătat ce efecte pot avea, de fapt, rețelele 5G asupra sănătății
Câți metri pătrați are, de fapt, cea mai mică țară din lume
Câți metri pătrați are, de fapt, cea mai mică țară din lume
OMS anunță o creştere record a cazurilor de coronavirus în ultimele 24 de ore, în întreaga lume
OMS anunță o creştere record a cazurilor de coronavirus în ultimele 24 de ore, în întreaga lume
Medicii spun că un bărbat din Brazilia ar fi fost complet vindecat de HIV cu ajutorul unui medicament experimental
Medicii spun că un bărbat din Brazilia ar fi fost complet vindecat de HIV cu ajutorul unui medicament experimental
Cercetătorii din Ungaria au dezvoltat un medicament pe bază de proteine care inhibă COVID-19
Cercetătorii din Ungaria au dezvoltat un medicament pe bază de proteine care inhibă COVID-19